Плавание в бассейнах с хлорированной водой повышает риск развития рака, сообщается в работе, проделанной Центром исследования экологической эпидемиологии и Исследовательским центром больницы дель Мар, Барселона, Испания. Результаты исследования опубликованы онлайн 12 сентября в американском журнале Перспективы экологического здоровья (Environmental Health Perspectives).
Авторы работы изучали концентрации индикаторов мутагенеза в крови, моче и выдыхаемом воздухе у 49 некурящих добровольцев после 40-минутного плавания в закрытом хлорированном бассейне. Генотоксическое воздействие на организм человека оказывают тригалогенметаны - хлор-, бром- и/или иодсодержащие углеводороды - вещества, возникающие в результате реакции между водными дезинфектантами в хлорированных бассейнах и органическими веществами, которые поступают в воду через пот, клетки кожи и мочу плавающих людей. Исследователи пытались обнаружить взаимосвязь между концентрациями 4 тригалометанов в выдыхаемом воздухе и изменением концентрации следующих биомаркеров: кометный анализ (оценка повреждений ДНК) в лимфоцитах периферической | периферический |
|---|
в анатомической терминологии - внешний, удалённый от центра. Антоним - центральный.... |
| нажмите для подробностей.. |
крови до и через 1 ч после купания, мутагенность мочи (тест Эймса) до и через 2 ч после купания и количество микроядер пенистых клеток в моче до и через 2 недели после купания. Также был оценен полиморфизм генов, связанный с восстановлением ДНК или метаболизмом дезинфецирующих агентов.
Результаты исследования показали, что плавание в хлорированной воде увеличивает концентрацию тригалогенметанов в выдыхаемом воздухе в семь раз. Также после плавания было повышено количество микроядерных лимфоцитов, которое было связано с бромметанами в выдыхаемом воздухе (CHCl2Br, CHClBr2, CHBr3), но не хлороформа. Плавание в бассейне не вызывало повреждением ДНК - кометный анализ не дал положительных результатов. В тесте Эйсма мутагенность мочи была значительно повышена после плавания и была связана с ростом концентрации CHBr3 в выдыхаемом воздухе. Измерение количества микроядер пенистых клеток в моче не показало никаких значимой взаимосвязи с концентрацией тригалогенметанов.
Несмотря на то, что полученные результаты нуждаются в дополнительном подтверждении, авторы считают, что ДНК человека подвергается негативному воздействию в хлорированной воде, и это может вызывать необратимые повреждения и нанести вред здоровью человека, снижая неоспоримую пользу этого вида физических упражнений.
Манолис Когевинас, один из авторов исследования, пояснил, что ученые не призывают людей отказаться от плавания в бассейне. «Плавание полезно для здоровья, надо лишь уменьшить риск для здоровья путем снижения концентрации дезинфицирующих веществ, содержащихся в воде», - сказал он. По его мнению, для снижения генотоксичности хлорированной воды достаточно, чтобы пловцы мылись, перед тем, как погрузиться в бассейн, надевали плавательные шапочки и не мочились в воде.
22/09/2010
